«Страна доступных мультфильмов» открывает новый сезон на «Мультиландии»
На телеканале «Мультиландия» стартовал новый сезон масштабного социального проекта «Страна доступных мультфильмов», созданного совместными усилиями с киностудией «Союзмультфильм». Проект направлен на обеспечение равных возможностей для детей с нарушением слуха.
Генеральный продюсер «Союзмультфильма» Юлия Осетинская, комментируя запуск, подчеркнула растущий спрос на контент на русском жестовом языке: «Сейчас есть большой запрос на контент, переведённый на русский жестовый язык, и очень здорово, что у нас в стране подобные проекты появляются всё чаще… Как одна из главных анимационных студий страны, мы не можем оставаться в стороне». Она выразила радость, что персонажи студии обретут новых друзей и отметила важность диалога с аудиторией.
Директор «Мультиландии» Мария Дворядкина назвала проект ценным вкладом в общество: «Мы уверены, что… ещё больше детей смогут почувствовать себя частью большого мира анимации… Это важный шаг к обществу равных возможностей».
Премьеры нового сезона пройдут в августе.
1 августа: «Тайны Медовой долины»;
11 августа: Новые серии «Простоквашино»;
29 августа: «Монсики».
Мультсериалы будут доступны в эфире «Мультиландии» и на её официальном канале в RUTUBE. Партнёрами проекта выступают национальный видеохостинг RUTUBE и Всероссийское общество глухих (ВОГ).
«RUTUBE — это платформа для всех зрителей без исключения… Мы стремимся делать контент максимально доступным», – подчеркнул Давид Кочаров, генпродюсер RUTUBE и PREMIER. Он подтвердил долгосрочное сотрудничество с проектом и наличие на платформе внушительной библиотеки для слабослышащих детей.
Николай Шмелёв, помощник президента ВОГ по доступной среде, рассказал о проделанной совместно с «Мультиландией» и Учебно-методическим центром ВОГ работе по оптимизации адаптированного контента. Были улучшены субтитры, проанализированы жесты и скорректирован размер кадра сурдопереводчика. Шмелёв отметил редкость столь тщательной проработки доступности на ТВ и выразил удовлетворение результатом, позволяющим представить зрителям действительно качественный продукт.
На сегодня библиотека проекта насчитывает свыше 400 эпизодов популярных мультсериалов, включая «Чуч-Мяуч», «Крутиксы», «Приключения Пети и Волка» и «Простоквашино». Переводы новых проектов значительно расширяют выбор качественного контента для юных зрителей с нарушением слуха, помогая им наравне со сверстниками понимать сюжеты и эмоции любимых героев.
